空性（śūnyatā）

補論2：三つの精緻化——翻訳か等価か、仮設の生成ロジック、機能主義の立場

『中論』の核心命題「空・仮設」をパーリ語原典（MN 109, DN 15）と精密照合。「翻訳」ではなく「論理的等価」であること、識↔名色ループが作り出す「私（仮設）」の生成ロジックを解明。カーラーマ経に基づく「機能主義」の立場から論証の構造を完成させる。

実際に照合するとどうなるか｜中論とパーリ語原典の一致

「大乗非仏説」論争に、検証可能な基準で挑む。中論の核心「縁起・空・仮設・中道」をパーリ語原典（SN 12.2, MN 109等）と具体的に照合。結果、4つの概念は原典と一対一で対応。中論は原典の論理を哲学的言語へ翻訳したものだと実証する。